// convert binary array of 0x00/0x01 values to hex (safe to do in place as target will always be shorter than source)
// return number of bits converted
// convert binary array of 0x00/0x01 values to hex (safe to do in place as target will always be shorter than source)
// return number of bits converted